Κλιματολογικοί ελιγμοί

2nd Aug 2007

Και τώρα κάτι εντελώς διαφορετικό: πώς οι απόλυτα κακοί λένε πράγματα που ακούγονται γαμάτα (αλλά κατά βάθος είναι γάμα τα).

Don’t Make the Poor Pay for Reducing Global Warming

Climate change can no longer be considered an issue that can wait for future generations to confront. There is an emerging global consensus among policymakers, private sector leaders and the public that we must act before the challenges become even greater.

λέει ο αρχηγός, και συνεχίζει τάσοντας εαυτόν υπέρ του carbon trading με εγγυήσεις μάλιστα οτι οι ανεπτυγμένες χώρες θα σηκώσουν περισσότερο βάρος και θα βοηθήσουν και τις “αναπτυσσόμενες”. Ποιός είναι ο παίκτης; Paul Wolfowitz, ex πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας.

Χα.

Άλλο παράδειγμα, ο Άρνι

In California, we have picked up where the federal government has left off in its failure to lead. In an example of post-partisanship, Democrats and Republicans together are responding quickly to the reality of climate change in our state. We have passed legislation to roll back greenhouse gases to 1990 levels by 2020 and strictly limit carbon emissions from vehicles.

και συνεχίζει εξηγώντας πως ο Αμερικάνος δεν πρέπει απαραίτητα να εγκαταλείψει την ηλιθιωδώς σπάταλη νοοτροπία του: μπορούμε να κατασκευάσουμε τζιπάκια που καίνε λιγότερη ή καθόλου βενζίνη, λέει. Και τα γυναικόπαιδα μπορούν να οδηγούν τα SUV τους. Αρκεί να εκπέμπουν λιγότερο CO2.

Και ερωτώ τους σεσημασμένους σχολιαστές: πρέπει να είσαι με τον Άρνι ή εναντίον του;